Blind man bör inte döma om färger.
Uttrycket "Blind man bör inte döma om färger." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Blind man bör inte döma om färger." betyder att den som saknar kunskap eller erfarenhet inom ett område bör inte uttala sig om eller bedöma det..
Exempel
- •Han kritiserar hennes målningar utan att ha studerat konst själv - blind man bör inte döma om färger.
- ✓Fungerar när: När någon utan erfarenhet kritiserar något de inte förstår
- ✗Fungerar inte när: När en expert eller erfaren person bedömer något inom sitt område
Ursprung och bakgrund
Ordspråket använder bilden av en blind man för att illustrera absurditeten i att döma om något man saknar förutsättningar för. Uttrycket härstammar från sinnen.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
När en blind skall leda en blind, falla de bägge i gropen.
Okunnig leder okunnig — båda misslyckas. Den som saknar kunskap kan inte vägleda andra som också saknar den.
Tomma ax växa alltid högt.
De som saknar kunskap eller kompetens uppträder ofta mest högmodigt och skrävlar mest.
Lärdom utan seder är till föga heder.
Kunskap och bildning är värdelöst om man saknar gott uppförande och moraliska värderingar.
På engelska
“Let sleeping dogs lie”
Ordagrant: Blind man should not judge about colors.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Relaterade ord
Fler ordspråk
Bäst att göra gott, så spörjs det minst.
Den som lever rättskaffens och gör gott väcker minst uppmärksamhet och ifrågasättande från omgivningen.
En doktor och en bonde vet mer än en doktor ensam.
Praktisk erfarenhet och folklig visdom kompletterar teoretisk kunskap — tillsammans vet de mer än experten ensam.
Var vänlig emot alla, men vän med få.
Var artig och trevlig mot alla, men välj dina verkliga vänner med omsorg — håll dem få och pålitliga.
Andra uttryck att utforska
lägga manken till
Anstränga sig, ta i ordentligt och bidra med sitt arbete. Kommer från när hästar lutade sig mot seldon för att dra.
idiomvara på talefot med ngn
Ha en relation där man pratar med varandra; stå i kontakt med någon.
idiom(verka) i det tysta
Arbeta utan att synas eller höras, utan att uppmärksamma sig själv — göra något diskret och utan fanfarer.
idiom