Den som vill smeta igen alla munnar, skall ha mycket klister.
Uttrycket "Den som vill smeta igen alla munnar, skall ha mycket klister." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den som vill smeta igen alla munnar, skall ha mycket klister." betyder att det är omöjligt att tysta alla som pratar eller kritiserar — det finns alltid fler som talar..
På engelska
“You can't please everyone”
Ordagrant: He who wants to glue shut all mouths, shall have much glue.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han försökte få alla på sin sida, men som man säger: den som vill smeta igen alla munnar, skall ha mycket klister.
- ✓Fungerar när: När man möter många kritiker eller motsägelser som verkar omöjliga att lugna.
- ✗Fungerar inte när: När det finns ett verkligt sätt att lösa konflikten eller övertyga motparten.
Ursprung och bakgrund
Ett ordspråk om omöjligheten att alla ska vara nöjda. Klister är ett gammalt verktyg för att täppa till eller limma, men mängden skulle aldrig räcka för att tysta alla röster. Uttrycket härstammar från hantverk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Helvetet blir aldrig fullt.
Det finns alltid plats för fler onda människor — ondska och elände tar aldrig slut i världen.
Där hjärterum är, där är ock husrum.
Har man välvilja och generositet i hjärtat, finns det alltid plats att ta emot fler gäster eller hjälpa någon som behöver husly.
Alltid fler kalvskinn som torgförs, än kohudar.
Folk skryter och lovar mer än de kan hålla — det finns alltid fler löften och skrytsamma påståenden än verkliga varor.
Fler ordspråk
Sköna kläder skyler ofta stora sorger.
Yttre elegans och fina kläder kan dölja inre lidande — den som ser välmående ut bär ofta på dolda bekymmer.
Man får inte slå efter varje mygga.
Reagera inte på varje liten irritation eller obetydligt problem — spara energin till det som verkligen spelar roll.
Den ena tiggaren förtryter det, att den andra står för dörren.
Fattiga och utsatta kan ändå avundas och reta sig på varandra — även den som tigger värnar om sin "konkurrens".
Andra uttryck att utforska
vapen som inte utnyttjar kärnladdningar, stridsgaser eller smittämnen
idiommedvetet skapa oklarhet (för ngn)
Avsiktligt förvirra eller vilseleda någon genom att göra situationen svår att genomskåda.
idiomGå i stöpet– Misslyckas.
Misslyckas. Se även: [synonymer till misslyckas](https://ordsynonymer.se/synonymer/misslyckas)
idiom