Dålig köpenskap utan vinning.
Uttrycket "Dålig köpenskap utan vinning." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Dålig köpenskap utan vinning." betyder att en affär eller handel som inte ger någon fördel eller vinst är meningslös — man har gjort en dålig deal..
På engelska
“A bad bargain”
Ordagrant: Bad buying without profit.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •Det var en dålig köpenskap utan vinning när han sälde huset för mycket mindre än han köpte det för.
- ✓Fungerar när: När man beskriver en dålig affär som inte gav vinning eller fördel
- ✗Fungerar inte när: När affären var lönsam eller fördelaktig för båda parter
Ursprung och bakgrund
Från handelsväsendets etik: en köpenskap utan vinning är meningslös, då handel måste gynna båda eller åtminstone säljaren. Uttrycket härstammar från handel.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Det är mängden som gör det, sa’ kryddkrämaren, sålde för en styver billigare än han själv givit.
Ironisk kommentar om dålig affärslogik: att sälja med förlust per enhet men tro att stor volym ändå ger vinst.
Om man ger någon ett finger vill han ha hela handen
Ger man en snål person en liten fördel utnyttjar han det och kräver mer.
Hämnden är ljuv
Att hämnas på någon som gjort en illa känns tillfredsställande och ger en viss lustkänsla.
Fler ordspråk
Given häst skall man inte se i munnen.
Var tacksam för gåvor och kritisera dem inte — precis som man inte undersöker en skänkt hästs tänder för att bedöma dess värde.
Kärleken gör själva stenen vek.
Kärleken har sådan kraft att den mjukar upp även det hårdaste hjärta — ingenting är för hårt för kärlekens påverkan.
Ett litet moln kan skyla både sol och måne.
Något litet kan ändå dölja eller förstöra något mycket större — ett litet problem kan skymma all glädje.
Andra uttryck att utforska
lagen om alltings jävlighet
”naturlag” som säger att om något kan gå fel, så kommer det att göra det
idiomdet brinner i knutarna
Situationen är akut och kräver omedelbar handling — det är bråttom, precis som när ett hus börjar brinna i hörnen.
idiomtrilla av pinn
(idiomatiskt, vardagligt) variantform till trilla av pinnen; dö
idiom