Det är mängden som gör det, sa’ kryddkrämaren, sålde för en styver billigare än han själv givit.
Uttrycket "Det är mängden som gör det, sa’ kryddkrämaren, sålde för en styver billigare än han själv givit." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det är mängden som gör det, sa’ kryddkrämaren, sålde för en styver billigare än han själv givit." betyder att ironisk kommentar om dålig affärslogik: att sälja med förlust per enhet men tro att stor volym ändå ger vinst..
På engelska
“Sell low, buy high”
Ordagrant: It is the quantity that makes it, said the spice merchant, sold for a styver cheaper than he himself had given.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •De trodde att sälja till underpris skulle ge dem massor av kunder, men som kryddkrämaren – det är mängden som gör det – förlorade de pengar på varje försäljning.
- ✓Fungerar när: När man vill kritisera dålig affärslogik eller tankefel om volym och vinst.
- ✗Fungerar inte när: Vid legitima låg-margin-modeller som faktiskt fungerar ekonomiskt genom hög volym.
Ursprung och bakgrund
Illustrerar absurditeten i att sälja med förlust per enhet och förvänta sig total vinst genom volym. En klassisk ekonomisk villfarelse. Uttrycket härstammar från handel.
Liknande uttryck
Hyggliga ynglingar, sa hökarn om sillarna.(Göteborg) (SVO)
Ironisk kommentar om falsk vänlighet mot dem man tänker utnyttja eller sälja ut.
Dålig köpenskap utan vinning.
En affär eller handel som inte ger någon fördel eller vinst är meningslös — man har gjort en dålig deal.
Det hade jag inte trott, sade bonden när han välte med vagnen.
Ironisk kommentar när något förutsägbart ändå inträffar — man låtsas förvånad över något man borde ha förväntat sig.
Fler ordspråk
Akta dig för fiendegåvor.
Gåvor från fiender kan dölja onda avsikter eller fallgropar — ta inte emot dem utan att vara på din vakt.
Det är inte mindre konst behålla, än förvärva.
Att behålla det man har kräver lika mycket skicklighet och ansträngning som att förvärva det från början.
Har fan bara fått ett hår, så tar han nog hela kroppen.
Ger man den onde (eller en girig person) minsta möjlighet, utnyttjar han den till fullo för att ta allt.