Slåss mot väderkvarnar
Läs om betydelsen och användningen av "slåss mot väderkvarnar".
Betydelse
slåss mot inbillade fiender. som don Quijote i Cervantes' roman
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“go astray”
komme på afveje, fare vild
“kæmpe mod vejrmøller”
kæmpe forgæves; kæmpe mod indbildte fjender eller vanskeligheder
“fechtet an”
Källan anger en böjningsform. Betydelsen behöver kontrolleras i en ordbok.
“kaivaa verta nenästään”
haastaa riitaa
“se battre contre des moulins à vent”
to tilt at windmills
“slåss mot vindmøller”
{{kontekst|overf.|språk
“walczyć z wiatrakami”
to tilt at windmills (to attack imaginary enemies)
“angerjaid püüdma”
Kalastades angerjaid saagiks võtma.
Fler automatiska förslag på engelska
komme på afveje, fare vild
Synonym of tilt at windmills.
(idiomatic, intransitive) To attack imaginary enemies.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Adjö, Svenserud, sa Päte, när han reste till Amerika och aldrig kom dit.
Man tar avsked med stora ord från något man aldrig når eller uppnår — tomma löften om en framtid som uteblir.
ordsprakJu närmare kyrkan, dess senare där.
De som bor närmast kyrkan (eller målet) tar det för givet och kommer oftast senast dit.
ordsprakVar det vägen? sa bonden, åkte i diket.
Ironisk kommentar om någon som är övertygad om att de gör rätt, men uppenbarligen har misslyckats eller hamnat fel.
ordsprak