Kan du ge ett exempel på "Den ena kråkan sitter gärna hos den andra."?

De två buskespelarna är alltid tillsammans - den ena kråkan sitter gärna hos den andra.

Vad heter "Den ena kråkan sitter gärna hos den andra." på engelska?

Den engelska motsvarigheten är "Birds of a feather flock together.". Ordagrant betyder det svenska uttrycket "One crow sits gladly with the other.".

Den ena kråkan sitter gärna hos den andra.

Q: Vad betyder "Den ena kråkan sitter gärna hos den andra."?

Likasinnade människor söker sig till varandra — lika barn leka bäst.

Uttrycket "Den ena kråkan sitter gärna hos den andra." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Den ena kråkan sitter gärna hos den andra." betyder att likasinnade människor söker sig till varandra — lika barn leka bäst..

Annons

På engelska

“Birds of a feather flock together.”

Ordagrant: One crow sits gladly with the other.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

•De två buskespelarna är alltid tillsammans - den ena kråkan sitter gärna hos den andra.
✓Fungerar när: När likasinnade söker varandra, vid gemensamma intressen eller värderingar
✗Fungerar inte när: När man försöker förena motsatser eller uppmuntra mångfald

Ursprung och bakgrund

Ordspråk byggt på djurbeteende. Kråkor är sociala fåglar som naturligt umgås med sina egna slag, vilket illustrerar att människor söker sitt sällskap bland likasinnade. Uttrycket härstammar från djur.

Tema: djur