Den gren som bågnar är bättre, än den som brister.
Uttrycket "Den gren som bågnar är bättre, än den som brister." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den gren som bågnar är bättre, än den som brister." betyder att bättre att böja sig och ge efter än att bryta samman helt — flexibilitet och anpassningsförmåga är starkare än stel hårdhet..
På engelska
“Better to bend than to break”
Ordagrant: The branch that bows is better, than the one that breaks.
Delvis motsvarighet — liknande men inte identiskt bildspråk
Exempel
- •Företaget kunde överleva krisen genom att anpassa sin strategi — den gren som bågnar är bättre än den som brister.
- ✓Fungerar när: Vid behov av flexibilitet och anpassning för att överleva svåra situationer
- ✗Fungerar inte när: Då principfasthet eller obetinglighet absolut krävs för att göra ställningstagande
Ursprung och bakgrund
Härstammar från observation av träd och grenar i naturen. En böjlig gren tål vinden och återhämtar sig, medan en stel gren brister och förstörs helt. Uttrycket härstammar från natur.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Osvuret är bäst.
Lova inte för mycket – det är bättre att inte svära/lova något alls än att riskera att bryta ett löfte.
Ingen är så stark, att han ej finner sin överman.
Alla kan besegras — ingen är oslagbar, det finns alltid någon som är starkare eller bättre.
Bättre kröka ryggen, än stöta sig i dörren.
Bättre att böja sig och vara ödmjuk än att envist hålla huvudet högt och skada sig.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Små droppar bilda oceanen.
Många små insatser eller bidrag tillsammans skapar något stort och betydelsefullt.
Konsten är lång, men livet kort.
Det tar ett helt liv att bemästra ett hantverk eller en konst, men livet räcker inte till.
Tyst hund är ej att lita på.
En tyst hund ger ingen varning innan den biter — den som är tyst och återhållsam kan vara farligare än den som hörs.