Den något spar, han något har.
Uttrycket "Den något spar, han något har." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den något spar, han något har." betyder att den som sparar pengar eller resurser kommer alltid att ha något i reserv när det behövs..
Exempel
- •Min farmor sa att den något spar, han något har, och spenderade aldrig mer än nödvändigt.
- ✓Fungerar när: Vid sparande, försiktighet eller ekonomisk planering för framtiden.
- ✗Fungerar inte när: Vid akut nöd, oförutsedda utgifter eller när resurser redan är uttömda.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt nordiskt ordspråk som lär att sparsamhet och försiktighet är en dygd som säkrar framtiden. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
Den som spar han har.Stolpe (1987), p. 38
Att spara och hushålla med resurser lönar sig — den som inte slösar har alltid något kvar när det behövs.
Små brunnar släcka ock törsten.
Även enkla eller blygsamma resurser kan tillfredsställa ett behov — det behövs inte alltid något stort eller imponerande.
Stor ära kostar mynt.
Att upprätthålla hög status och anseende kräver pengar och resurser.
På engelska
“Save for a rainy day”
Ordagrant: He who saves something, he has something.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Den som kommer sist till kvarnen, får också mala.
Även den som kommer sist får sin tur — ingen behöver oroa sig för att missa sin möjlighet bara för att andra var snabbare.
Det var mig en blodsugare, sa gumman om blodigeln.(Småland) (SVO)
Ironisk underdrift: att kalla något vid dess rätta namn när det är uppenbart. Blodigeln suger blod — givetvis är den en blodsugare.
Arga hundar få rivet skinn.
Den som är aggressiv och söker bråk får räkna med att själv bli skadad eller drabbas av konsekvenserna.