Föregjort och eftertänkt har mången dåre kränkt.
Uttrycket "Föregjort och eftertänkt har mången dåre kränkt." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Föregjort och eftertänkt har mången dåre kränkt." betyder att att handla impulsivt och tänka efter i efterhand har ställt till det för många dåraktiga människor..
På engelska
“Look before you leap.”
Ordagrant: Pre-thought and after-thought has many a fool injured.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Han sparade pengarna till ett buskehål utan att tänka - föregjort och eftertänkt har mången dåre kränkt, insåg han senare.
- ✓Fungerar när: Vid impulsiva handlingar utan eftertanke som senare visar sig vara misstag.
- ✗Fungerar inte när: När försiktighet leder till att man missar en faktisk möjlighet eller lyckas ändå.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som varnar för att handla utan eftertanke. Framhäver att dumhuvuden ofta straffar sig själva genom förhastad handling. Uttrycket härstammar från moral.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Hoppas och bida gör mången till narr.(Jfr. Sal. Ordspr. 21
Att passivt hoppas och vänta utan att handla leder många människor till besvikelse och gör dem till dårar.
Armod har bragt mången till galgen.
Fattigdom och nöd har drivit många människor till brott och yttersta straff.
Så många huvuden, så många sinnen.
Olika människor tycker olika saker — det finns lika många åsikter som det finns personer.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Blod för blod, sa hamnbusen, dräpte lusen.(Stockholm) (SVO)
Att reagera överdrivet och högtidligt på något fullständigt trivialt och litet.
En ung kan dö, en gammal måste dö.
Döden är oviss för den unge men oundviklig för den gamle — alla måste dö, men ålder gör det till en visshet.
Ju mera man har, ju mer vill man ha.
Girighet växer med välstånd — människan blir aldrig nöjd utan vill alltid ha mer än hon redan äger.