Av barn blir också gammalt folk.
Uttrycket "Av barn blir också gammalt folk." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Av barn blir också gammalt folk." betyder att barn växer upp och blir gamla — påminnelse om att även de unga en dag är gamla och förtjänar respekt..
På engelska
“Children will be children”
Ordagrant: Of children also becomes old people.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Av barn blir också gammalt folk, så vi bör behandla ungdomen med respekt och tålamod.
- ✓Fungerar när: När man påminner om livets naturliga gång och att ungdom är förgänglig.
- ✗Fungerar inte när: I skämt eller när man förlöjligar gamla människors erfarenheter och kunskap.
Ursprung och bakgrund
Gammalt ordspråk som förmanar till respekt för livets naturliga förlopp och åldersförsoning. Uttrycket härstammar från visdom.
Liknande uttryck
Gamla narrar finnas ock.
Även gamla människor kan bete sig dåraktigt eller göra dumma misstag — dårskap är inte förbehållet de unga.
De gamla skall man ära, de unga skall man lära.
Äldre förtjänar respekt och vördnad för sin erfarenhet, medan unga behöver vägledning och undervisning för att växa.
De gamla ha också varit barn.
Äldre människor har upplevt ungdomens glädje och bekymmer — de förstår de unga och förtjänar respekt för sin erfarenhet.
Fler ordspråk
Nakna komma vi hit, och nakna fara vi hädan.
Vi föds utan ägodelar och dör utan att ta något med oss — materiella ting är tillfälliga och betydelselösa i livets stora perspektiv.
Som man är klädd, blir man hädd.
Man blir bemött och behandlad efter sin klädsel och sitt yttre — hur man ser ut påverkar hur andra uppfattar och bemöter en.
Ord slå icke ihjäl någon utan att handen följer med.
Ord i sig skadar ingen — det är först när handling tillkommer som verklig skada uppstår.