Den som väntar på något gott, väntar aldrig för länge.Ström (1981), p. 384
Läs om betydelsen och användningen av "Den som väntar på något gott, väntar aldrig för länge.Ström (1981), p. 384".
Betydelse
Tålamod lönar sig — det är värt att vänta på något bra, för väntan känns kortare när slutresultatet är gott.
Exempel
- •Han väntade på sitt drömjobb i två månader, men kollegan sa: 'Den som väntar på något gott, väntar aldrig för länge' — och när erbjudandet kom var det värt varje dag.
- ✓Fungerar när: Vid motivering av tålamod när slutmålet är värdefullt och lockande
- ✗Fungerar inte när: I hopplösa situationer eller när resultatet är alldeles för osäkert
Begrepp och tema
Klassiskt visdomsordspråk som betonar att väntans obehag försvinner när slutresultatet är tillräckligt gott och värdefullt. Tema: visdom.
Liknande uttryck
Den väntar aldrig för länge, som väntar på något gott.
Tålmodigt väntande på något värdefullt upplevs inte som för länge — gott värt att vänta på.
Aldrig är dagen så lång, att inte aftonen kommer.
Hur svårt eller långt något än känns, tar det till slut slut. Tålamod lönar sig — allt har ett slut.
Om dagen är aldrig så lång, så blir det afton en gång.
Hur lång och svår en period än känns, tar den till slut slut. Tålamod lönar sig — allt har ett slut.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“better late than never”
It is better to do something late, than to never do it at all.
“den der ager med stude, kommer også frem”
selv den der arbejder i et langsomt tempo, når sit mål
“mit Geduld und Zeit kommt man weit”
good things come to those who wait; patience is a virtue; one will get that for which one hopes, if one waits
“ennemmin tai myöhemmin”
jonakin ajankohtana: jos ei pian, niin joskus myöhemmin
“tout vient à point à qui sait attendre”
good things come to those who wait
“bra nok”
av akseptabel kvalitet eller standard, som har kvaliteter nok til å bli godtatt
“ten się śmieje, kto się śmieje ostatni”
he who laughs last laughs best
“tänasida toimetusi ära viska homse varna”
Seda, mida on täna võimalik ära teha, ära jäta homseks. Kõige parem on tööd õigel ajal ära teha.
Fler automatiska förslag på engelska
It is better to do something late, than to never do it at all.
Start off on a good note to reap the benefits at the end.
Just the right amount is as good as more than enough: there is no value in excess.
Fler ordspråk
Bakom ordet bör finnas en man.
Den som lovar något ska hålla sitt ord — integritet och ärlighet är grundläggande egenskaper hos en trovärdig person.
Där hustrun siden och sammet bär, där elden i spiseln snart slocknad är.
Lyx och slöseri med pengar på kläder leder till fattigdom — snart finns inget kvar till ved och värme i hemmet.
Mången har för mycket, men ingen har nog.
Girighet är universell — många äger överflöd, men ingen känner sig nöjd eller tillfredsställd med vad de har.