Den spiken drog, sa’ timmerman’ när han stoppa’ honom i fickan.
Uttrycket "Den spiken drog, sa’ timmerman’ när han stoppa’ honom i fickan." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den spiken drog, sa’ timmerman’ när han stoppa’ honom i fickan." betyder att något visade sig vara användbart eller lönsamt — man hittade nytta i något till synes obetydligt och tog vara på det..
Exempel
- •Jag slängde inte de gamla skruvarna, och den spiken drog när jag skulle reparera möbeln och saknade just den storleken.
- ✓Fungerar när: När något obetydligt eller uppsparad visar sig senare oväntat användbart eller värdefullt.
- ✗Fungerar inte när: När något redan är känt för sin nytta eller helt värdelöst och omöjligt att använda.
Ursprung och bakgrund
Från snickerihantverk: en liten spik som en timmerman stoppar i fickan utan större tanke visar sig senare vara precis vad han behöver. Handlar om att små saker kan löna sig. Uttrycket härstammar från hantverk.
Fler ordspråk
Många bäckar små, blir till en stor å.Holmqvist (1991), p. 25
Små bidrag eller insatser samlas ihop och bildar tillsammans något stort och betydelsefullt.
Nya kvastar sopar bäst.Ström (1981), p. 260
Nya medarbetare eller ledare är ofta mer entusiastiska och effektiva än de som jobbat länge på samma plats.
Den som ger tills han tigger, bör ha stryk tills han ligger.
Överdrivet givmild person som ger bort allt tills han själv blir utfattig och måste tigga handlar dumt och förtjänar ingen sympati.