Den svälter inte, som dyrt köper.
Uttrycket "Den svälter inte, som dyrt köper." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Den svälter inte, som dyrt köper." betyder att att köpa dyrt och kvalitativt är lönsamt i längden — man förlorar inte på att investera i bra varor..
På engelska
“You get what you pay for.”
Ordagrant: He does not starve, who buys expensively.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Mitt gamla skåp från 1950-talet håller fortfarande – den svälter inte som dyrt köper.
- ✓Fungerar när: Jämför långsiktig ekonomi, när kvalitet sparar pengar, vid större investeringar
- ✗Fungerar inte när: Liten budget, snabb lösning behövs, trendiga produkter, engangsköp
Ursprung och bakgrund
Ordspråket bygger på insikten att billiga varor ofta måste köpas om flera gånger, medan dyrare varor håller länge och blir ekonomiska i längden. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Den dyraste hälsa är den som hämtas från apoteket.
Att köpa medicin på apotek är dyrt — det är billigare att hålla sig frisk genom bra levnadsvanor.
Stjäla är ett indräktigt hantverk, men lönas illa.
Stöld kan verka lönsamt, men straffet eller konsekvenserna gör att det ändå inte lönar sig i längden.
Man saknar ej det goda förrän det är borta.
Vi uppskattar sällan det vi har förrän vi förlorar det.
Fler ordspråk
Inget kalas utan kras
Ingenting festligt sker utan att något går sönder eller fel — varje glädje har sitt pris eller sin nackdel.
Bättre att fattigt folk sitter för din dörr, än du för deras.
Bättre vara välbärgad och ge allmosor än att själv vara fattig och behöva tigga hos andra.
Blind höna hittar också ett korn.
Även den som saknar skicklighet eller förmåga kan ibland lyckas av en slump.