Hoppa till huvudinnehåll

Den trätan »mitt och ditt» har skiljt mången ifrån sitt.

Uttrycket "Den trätan »mitt och ditt» har skiljt mången ifrån sitt." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Den trätan »mitt och ditt» har skiljt mången ifrån sitt." betyder att tvister om ägande och gränser har fått många att förlora det de faktiskt ägde..

Exempel

  • •När familjen splittrades efter arvstvisterna märkte han att den trätan »mitt och ditt» hade skiljt honom från sitt.
  • ✓Fungerar när: Vid konflikter om äganderätt, arv, eller gränser som orsakar splittring
  • ✗Fungerar inte när: I samarbeten utan motsättningar, generösa gåvor eller frivilligt delande

Ursprung och bakgrund

Ordspråk om hur materiella tvister och grälandet om ägodelar historiskt skadat relationer och gjort människor fattigare på samhörighet. Uttrycket härstammar från juridik.

Tema: juridik

Fordjupa dig

Idiom med "fot"

Liknande uttryck

Många råttor binda icke katten.

Många deltagare garanterar inte att en svår eller farlig uppgift faktiskt utförs — ingen vågar ta det avgörande steget.

Man kan inte begära större förmåga av katten än han har.

Förvänta inte mer av någon än vad de faktiskt klarar av — alla har sina begränsningar.

skåda inte given häst i munnen

Att inte kritisera eller ifrågasätta något man har fått utan att behöva betala för det

Motsatsuttryck

ta igen en förlust på annat håll

Kompensera för en förlust genom att tjäna eller vinna på ett annat ställe eller sätt.

På engelska

“A penny saved is a penny earned”

Ordagrant: The quarrel 'mine and yours' has separated many from their own.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Relaterade ord

tvister

stridigheter, dispyter, kontroverser, tvistigheter, fejder

ägande

innehav, ägo, delägarskap, ägandets, besittning

gränser

gräns, marginaler, kanter, utkanter, marginalerna

många

massor, flertal, massa, en hel del, legio

Fler ordspråk

Den som tager barnet vid handen, tager modern vid hjärtat.

Visar du omsorg om någons barn vinner du moderns kärlek och förtroende.

Lägga litet till litet, blir slutligen stort.

Små mängder som samlas ihop växer med tiden till något stort — tålamod och uthållighet ger resultat.

Ingen rök utan eld.

Där det finns rykten eller misstankar finns oftast någon grund för dem — precis som rök alltid kommer från eld.

Andra uttryck att utforska

(släkt) i rakt nedstigande led

Direkta biologiska ättlingar i generationsordning: barn, barnbarn, barnbarnsbarn och så vidare nedåt.

idiom

ha gröt i munnen

Tala otydligt, mumla eller artikulera dåligt så att det är svårt att förstå vad man säger.

idiom

Hålla låda– Prata länge och oavbrutet.

Prata länge och oavbrutet.

idiom
Den trätan »mitt och ditt» har skiljt mången ifrån sitt: