Många råttor binda icke katten.
Betydelse
Många deltagare garanterar inte att en svår eller farlig uppgift faktiskt utförs — ingen vågar ta det avgörande steget.
Exempel
- •Vi ville anmäla problemet till HR, men många råttor binda icke katten — ingen ville riskera sitt jobb.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Man hänger inga bjällror på katten.
Ingen vill ta på sig en farlig eller otacksam uppgift, även om idén låter bra i teorin.
Ingen av råttorna vill hänga bjällran på katten.
Alla är överens om att något bör göras, men ingen vill ta risken eller ansvaret att faktiskt genomföra det.
Den trätan »mitt och ditt» har skiljt mången ifrån sitt.
Tvister om ägande och gränser har fått många att förlora det de faktiskt ägde.
Fler ordspråk
Den som kommer vid tjära, blir nedsmord därav.
Umgås man med dåligt sällskap eller sysslar med skumma saker, riskerar man att själv bli smutsad eller skadad av det.
Utan blygsamhet ingen heder.
Den som saknar blygsamhet och ödmjukhet kan inte vinna äkta respekt och heder från andra.
Därunder ligger en hund begraven.
Det finns något dolt eller misstänkt bakom det uppenbara — en hemlig anledning eller dolda intressen.
Andra uttryck att utforska
somliga straffar Gud med detsamma
alternativ form av somliga straffar Gud direkt
idiomlåta tala om sig
Göra sig känd, väcka uppmärksamhet eller rykte — antingen positivt (bli berömd) eller negativt (bli omtalad för något dåligt).
idiomGör om, gör rätt.Henrik Fexeus, Bokförlaget Forum, isbn=978-91-37-13974-6, p. 8
Uppmaning att inte nöja sig med halvdant resultat – börja om från början och gör det ordentligt istället.
ordspråk