Det är inte så bara det!
Uttrycket "det är inte så bara det!" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det är inte så bara det!" betyder att något är svårare eller mer komplicerat än det verkar — det är inte enkelt eller självklart..
Exempel
- •Han sa att renoveringen skulle ta en vecka, men det är inte så bara det! Det finns dolda skador som kräver mycket mer arbete.
- ✓Fungerar när: Man vill understryka att något är mer komplicerat än det verkar på ytan
- ✗Fungerar inte när: När något faktiskt är enkelt och okomplicerat utan dolda svårigheter
Ursprung och bakgrund
Vardagligt idiom från talspråket som används för att poängtera att något är mer komplext än vad som först framgår. Utvecklades naturligt för att uttrycka överraskning. Uttrycket härstammar från talspråk.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Kärleken har en söt begynnelse, men en besvärlig ända.
Kärleken börjar ljuvligt och passionerat, men leder ofta till bekymmer, konflikter och svårigheter längre fram i relationen.
ordsprakStilla och from kommer sällan för dom.
Den som är lugn och from råkar sällan i trubbel eller ställs inför rätta.
ordsprakNär veden är slut, slocknar elden.
Utan resurser eller näring upphör verksamhet, kärlek eller engagemang — precis som en eld som slocknar när bränslet tar slut.
ordsprak