Det är mänskligt att fela men gudomligt att förlåta
Uttrycket "Det är mänskligt att fela men gudomligt att förlåta" är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Det är mänskligt att fela men gudomligt att förlåta" betyder att alla människor begår misstag, men att förlåta är en ädel och hög dygd..
Exempel
- •Han hade skadat hennes känslor, men hon visade magnanimitet – det är mänskligt att fela men gudomligt att förlåta.
- ✓Fungerar när: När man vill betona förlåtelses betydelse trots mänsklig ofullkomlighet
- ✗Fungerar inte när: När man vill urskulda upprepad eller medveten skada
Ursprung och bakgrund
Klassisk ordspråk som kontrasterar mänsklig ofullkomlighet med det upphöjda i att förlåta. Grundar sig i kristna och filosofiska traditioner. Uttrycket härstammar från religion.
Liknande uttryck
De vise fela också.
Även kloka och lärda människor begår misstag — ingen är ofelbara.
Att försvara sitt fel är att fela ånyo.
Den som inte erkänner sitt misstag utan försvarar det, begår ett nytt fel genom sin oärlighet.
Ju ädlare blod, ju mildare mod.
Människor av ädel börd eller karaktär uppträder med större mildhet och välvilja än de som saknar sådan ädelhet.
Fler ordspråk
Varje kar står på sin botten.
Var och en bär ansvar för sig själv och sina egna angelägenheter — ingen kan leva på andras meriter eller förutsättningar.
Det ena goda förskjuter inte det andra.
Man kan njuta av flera goda saker samtidigt — ett positivt val tränger inte undan ett annat.
Rakt fram är närmaste vägen.
Att gå direkt mot målet, utan omvägar eller krångel, är ofta det snabbaste och effektivaste sättet.
Andra uttryck att utforska
ta (ngt) som sin utgångspunkt
idiominte mycket att visa fram
Ha få eller inga konkreta resultat, prestationer eller framgångar att peka på; sakna något värt att redovisa eller vara stolt över.
idiomlåtsas som om ingenting hänt
Att bete sig som om inget har inträffat, trots att något besvärande eller allvarligt just har hänt — man döljer sin reaktion och fortsätter som vanligt, ofta för att undvika konfrontation.
idiom