De vise fela också.
Uttrycket "De vise fela också." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"De vise fela också." betyder att även kloka och lärda människor begår misstag — ingen är ofelbara..
På engelska
“To err is human.”
Ordagrant: The wise also err.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •De vise fela också, så vi borde inte skämmas över våra misstag.
- ✓Fungerar när: När man normaliserar misstag, visar att även experter kan misslyckas.
- ✗Fungerar inte när: När man vill undvika ansvar eller inte gjort sitt bästa.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk om mänsklig fallenhet. Uttrycker att ingen, oavsett kunskap eller erfarenhet, är fullärstig eller ofelbar. Humanistisk syn på människans begränsningar. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Det är mänskligt att fela men gudomligt att förlåta
Alla människor begår misstag, men att förlåta är en ädel och hög dygd.
Olyckan kan även göra klokt folk rådlöst.
Även kloka och erfarna människor kan bli förvirrade och handlingsförlamade när olyckan drabbar dem.
Ingen häst är så god, att han ej kan snava.
Även den mest kompetente kan begå misstag — ingen är så skicklig att fel är omöjliga.
Fler ordspråk
Räntor och hyror sover aldrig.
Skulder och kostnader fortsätter att växa dygnet runt — ekonomiska förpliktelser tar aldrig paus, oavsett vad du gör.
Den räddaste slår först.
Den som är mest rädd agerar oftast snabbast och slår till innan hotet hinner bli verkligt.
Krig kastar lag under bänk.
I krigstid sätts lagar och regler ur spel — nödvändighet och våld tar överhanden över ordning och rätt.
Andra uttryck att utforska
subjektivt rekvisit
Ett juridiskt begrepp inom straffrätten som avser kravet på gärningsmannens sinnestillstånd (uppsåt eller oaktsamhet) för att en handling ska räknas som brottslig. Det subjektiva rekvisitet handlar om vad gärningsmannen visste, avsåg eller borde ha insett, till skillnad från det objektiva rekvisitet som avser de yttre, faktiska omständigheterna kring gärningen.
idiomTala ur skägget– Tala tydligt, eller att uppriktigt säga vad man tycker.Även formen "Prata ur skägget" förekommer.
Tala tydligt, eller att uppriktigt säga vad man tycker.Även formen "Prata ur skägget" förekommer.
idiom