De vise fela också.
Uttrycket "De vise fela också." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"De vise fela också." betyder att även kloka och lärda människor begår misstag — ingen är ofelbara..
Exempel
- •De vise fela också, så vi borde inte skämmas över våra misstag.
- ✓Fungerar när: När man normaliserar misstag, visar att även experter kan misslyckas.
- ✗Fungerar inte när: När man vill undvika ansvar eller inte gjort sitt bästa.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk om mänsklig fallenhet. Uttrycker att ingen, oavsett kunskap eller erfarenhet, är fullärstig eller ofelbar. Humanistisk syn på människans begränsningar. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
Det är mänskligt att fela men gudomligt att förlåta.Holmqvist (1991), p. 173
Alla människor begår misstag, men att förlåta är en ädel och hög dygd.
Olyckan kan även göra klokt folk rådlöst.
Även kloka och erfarna människor kan bli förvirrade och handlingsförlamade när olyckan drabbar dem.
Ingen häst är så god, att han ej kan snava.
Även den mest kompetente kan begå misstag — ingen är så skicklig att fel är omöjliga.
På engelska
“To err is human.”
Ordagrant: The wise also err.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler ordspråk
Den som säger allt vad han vill, får ofta höra vad han inte vill.
Talar man utan filter riskerar man att få hård och obehaglig kritik tillbaka.
Hushyra och ränta vilar aldrig.
Ekonomiska skyldigheter som hyra och räntor slutar aldrig ticka — oavsett livssituation måste de betalas löpande.
Det man tar ifrån Gud, det tar fan igen.
Otillbörliga vinster försvinner lika fort som de kom — vad man skaffar sig på oärlig väg, förlorar man förr eller senare.
Andra uttryck att utforska
gå över Rubicon
ta ett slutgiltigt och oåterkalleligt beslut; passera en punkt från vilken det inte finns återvändo
idiomsopa banan med någon
fullständigt besegra någon; dominera någon på ett överlägset sätt
idiomvattentäta skott
Helt ogenomträngliga gränser mellan saker som hålls strängt åtskilda, utan minsta möjlighet till överlappning eller läckage.
idiom