Hoppa till huvudinnehåll

Det är som förgjort

Uttrycket "det är som förgjort" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"det är som förgjort" betyder att saker går ständigt fel, som om någon lagt en förbannelse. ingenting lyckas, oavsett hur mycket man försöker..

Exempel

  • Sedan han började på det nya jobbet är det som förgjort - först trillade han på trapporna, sedan blev han sjuk och nu har han glömt portnyckeln.
  • Fungerar när: Upprepade motgångar som verkar övernaturliga eller förbjudna
  • Fungerar inte när: En enskild missöde eller engångshändelse utan mönster

Ursprung och bakgrund

Arkaisk svensk term från folktron om förbannelse. Förblanding av 'för' (förbjudelse) och 'gjort' använd när övernaturlig olycka verkar ligga över något. Uttrycket härstammar från folktro.

Fler idiom

Andra uttryck att utforska

Det är som förgjort – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se