Det faller (av) sig själv(t)
Uttrycket "det faller (av) sig själv(t)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det faller (av) sig själv(t)" betyder att något är så självklart och logiskt att det inte behöver förklaras eller motiveras — slutsatsen är uppenbar av sig själv..
På engelska
“it goes without saying”
Ordagrant: it falls (off) itself
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Att människor behöver sova för att fungera - det faller helt enkelt av sig självt.
- ✓Fungerar när: När något är logiskt uppenbart och inte behöver vidare förklaring.
- ✗Fungerar inte när: När något är komplext, kontraintuitivt eller kräver noggrann argumentation.
Ursprung och bakgrund
Bildligt uttryck från fysiken: något så naturligt att det 'faller' fram av sig själv utan yttre påtryckning eller ansträngning. Uttrycket härstammar från fysik.
Liknande uttryck
det säger sig själv(t)
Något är så uppenbart och självklart att det inte behöver förklaras eller motiveras.
tacka fan för det
Det är helt uppenbart och självklart, ja naturligtvis, det är väl logiskt
det förstår sig
Självklart, naturligtvis — används för att bekräfta att något är uppenbart eller självklart utan att behöva förklaras.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Blyg tiggare får ofta svälta.
Den som är för blyg att be om hjälp eller kräva sin rätt riskerar att gå miste om det hen behöver.
ordsprakKläderna göra icke mannen.
En persons värde avgörs inte av yttre attribut eller utseende, utan av karaktär och handlingar.
ordsprakDe små tjuvarna hänger man upp, för de stora lyfter man på hatten.
Samhället straffar hårt de fattiga småbrottslingarna, medan mäktiga storskaliga bedragare slipper undan och till och med hyllas.
ordsprak