Det säger sig själv(t)
Uttrycket "det säger sig själv(t)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"det säger sig själv(t)" betyder att något är så uppenbart och självklart att det inte behöver förklaras eller motiveras..
Exempel
- •Att han är duktig på sitt jobb säger sig själv efter alla hans framgångar.
- ✓Fungerar när: När något är så uppenbart att det inte behöver förklaring eller bevis.
- ✗Fungerar inte när: När något är komplext, oklart eller faktiskt behöver motiveras.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket bygger på tanken att något kan vara så logiskt självklart att det inte behöver sägas – det är redan tydligt utan förklaring. Uttrycket härstammar från filosofi.
Liknande uttryck
det faller (av) sig själv(t)
Något är så självklart och logiskt att det inte behöver förklaras eller motiveras — slutsatsen är uppenbar av sig själv.
det förstår sig
Självklart, naturligtvis — används för att bekräfta att något är uppenbart eller självklart utan att behöva förklaras.
tacka fan för det
Det är helt uppenbart och självklart, ja naturligtvis, det är väl logiskt
På engelska
“It goes without saying”
Ordagrant: it says itself
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Korpen blir ej vitare, fastän man tvålar honom.
ordspråkEn fager mö bär hemgiften i sitt ansikte.
En vacker kvinna behöver ingen medgift — hennes skönhet är tillräcklig tillgång i sig.
ordsprakNär kalvar ej finnas, rivs vargarna inbördes.
När yttre fiender eller gemensamt byte saknas, vänder sig de starka mot varandra och interna konflikter uppstår.
ordsprak