Ditt och datt
Uttrycket "ditt och datt" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"ditt och datt" betyder att diverse småsaker eller olika ämnen utan särskilt fokus; lite av varje, ingenting specifikt..
På engelska
“bits and bobs”
Ordagrant: this and that
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Vi pratade bara om ditt och datt under kaffepausen.
- ✓Fungerar när: När man vill beskriva diverse småsaker, blandade ämnen utan särskilt fokus
- ✗Fungerar inte när: När det gäller något specifikt, fokuserat eller värdigt och allvarligt
Ursprung och bakgrund
En folketymologisk upprepad struktur för att uttrycka många olika småsaker. Klassisk svensk muntlig form för oordnade blandningar, ursprunget osäkert. Uttrycket härstammar från vardagligt.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
litet av varje
En blandning av olika saker, lite från varje kategori eller sort — inget specifikt, utan ett urval från flera håll.
Ditt och datt– Lite av varje.En variant även dittan och dattan.
Lite av varje.En variant även dittan och dattan.
koka soppa på en spik
Klara sig med ytterst lite resurser och ändå få något vettigt ur det — att skapa något av ingenting.
Relaterade ord
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Gott folk är gott att göra med.
Hederliga, välsinnade människor är lätta och trevliga att ha att göra med i affärer och vardagligt umgänge.
ordsprakNär spelmannen ler, går harpan väl.
Glädje och entusiasm hos den som utför ett arbete smittar av sig och förbättrar resultatet.
ordsprakDen spelar ej illa, som vinner sin insats.
Resultatet avgör bedömningen — den som lyckas och vinner kan inte kritiseras för sitt tillvägagångssätt. Ändamålet helgar medlen.
ordsprak