Döden frågar inte efter åren.
Betydelse
Döden drabbar alla oavsett ålder — ingen är för ung eller för gammal för att dö.
På engelska
“Death takes no account of age.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: Death does not ask after the years.
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Min kusin dog i en bilolycka vid tjugoåtta års ålder. Döden frågar inte efter åren.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Ingen är för gammal att lära.
Man kan alltid lära sig nya saker, oavsett ålder. Lärande har ingen åldersgräns.
Döden låter inte skrämma sig.
Döden är oundviklig och kan inte avskräckas eller stoppas — förr eller senare drabbar den alla, oavsett motstånd.
Arm och rik gör döden lik.
Döden är den stora utjämnaren — den drabbar alla människor lika, oavsett om de är fattiga eller rika.
Fler ordspråk
För podager hjälper ingen sko.
Mot djupt rotade problem hjälper ytliga åtgärder ingenting — man måste angripa grundorsaken.
Blitt väder lockar barnen ut.
Milt och behagligt väder får barn att vilja vara utomhus — fint väder lockar till aktivitet och lek ute.
Politiker är som krokodiler, stora i käften men saknar öron
Politiker pratar mycket men lyssnar inte på folket.