Hoppa till huvudinnehåll

Dra/hålla i tåtarna– Att diskret kontrollera och styra.

Uttrycket "Dra/hålla i tåtarna– Att diskret kontrollera och styra." är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Dra/hålla i tåtarna– Att diskret kontrollera och styra." betyder att att diskret kontrollera och styra..

Exempel

  • •Även om hon inte är officiell ledare, drar hon i tåtarna på hela avdelningen.
  • ✓Fungerar när: När man behöver utöva kontroll diskret bakom kulisserna utan att det syns.
  • ✗Fungerar inte när: När kontrollen är helt öppen och transparent, eller när man saknar inflytande.

Ursprung och bakgrund

Tåtarna är tyglar för att styra häst. Att dra i tåtarna betyder att diskret kontrollera något eller någon utan att det är uppenbart. Uttrycket härstammar från ekvester.

Liknande uttryck

hålla/dra/rycka i trådarna

Kontrollera och styra något eller någon i bakgrunden, ofta dolt — som en marionettspelare som styr dockor via trådar.

blommor och bin

ett diskret sätt att tala om sex och fortplantning

lägga orden i munnen på ngn

Påstå att någon sagt något de inte sagt, eller styra vad någon ska säga genom att formulera det åt dem.

Fler idiom

dansen kring den gyllne kalven

Blind dyrkan av pengar eller materiella värden, på bekostnad av viktigare ting. Kommer från Bibelns berättelse om israeliternas avgudadyrkan.

göra reda för ngt

Förklara eller redogöra för något; ge en tydlig beskrivning eller motivering av ett ämne, en händelse eller ett förhållande.

stöta (ngn) för huvudet

Kränka eller förolämpa någon så att de blir stötta och tar avstånd.

Andra uttryck att utforska

Orättfånget gods går ej till tredje arvingen.

Oärligt förvärvad egendom varar inte länge — den som tjänat pengar på orätt sätt förlorar dem innan de hinner gå i arv.

ordsprak

Misstro gör oro.

Att misstro andra skapar onödig oro och ångest. Den som ständigt misstänker omgivningen plågar sig själv med bekymmer.

ordsprak

Håren ombytas med åren.

Med åldern förändras håret — man får grått hår eller förlorar det. Yttre förändras med tiden.

ordsprak
Dra/hålla i tåtarna– Att diskret kontrollera och | Analogier.se