Du är lycklig du, som inte har någon balans, sa kronofogden om den fulle.
Läs om betydelsen och användningen av "Du är lycklig du, som inte har någon balans, sa kronofogden om den fulle.".
Betydelse
Ordvits där "balans" betyder både skuldsaldo och kroppsjämvikt — kronofogden avundas den fulle som saknar skulder, trots att han inte kan stå stadigt.
Exempel
- •När hans vän både hade skulder och hamnade på krogen dagligdags sa han ironiskt: Du är lycklig du, som inte har någon balans!
- ✓Fungerar när: Vid ironisk kommentar om någon med både ekonomiska och personliga problem
- ✗Fungerar inte när: I seriösa sammanhang eller när personen faktiskt löst sina problem
Begrepp och tema
Regionalt ordspråk från Halland baserat på ordvits. Balans betyder både skuldsaldo och kroppsjämvikt. Kronofogden invundrar ironiskt en full man. Tema: juridik.
Liknande uttryck
Jag tiger, sa talmannen.(Småland) (SVS)
Ordvits: "tiger" betyder både djuret och att vara tyst. Ironin är att just talmannen — vars roll är att tala — säger att han tiger.
För mycket och för litet skämmer allt.
Balans är viktigt — både överdrift och brist leder till dåliga resultat. Lagom är bäst.
Det var så gott det, sa torparn, fick en örfil och tre daler i drickspengar.
Att vara nöjd trots att man fick både ont och gott — man accepterar det negativa när det kommer med en förmån.
Fler ordspråk
Bättre liten harm, än stor skada.
Acceptera en liten besvikelse eller förlust för att undvika en värre konsekvens.
Inga träd växer till himmelen
Inget varar eller växer för evigt — allt har sina gränser och en naturlig övre gräns för tillväxt.
Han är lika dryg som fan är vig, sa knallen om skåningen.
En västgötsk kringvandrande handelsman säger att skåningen är extremt arrogant och inbilsk — lika arrogant som djävulen är vig och snabb.
Andra uttryck att utforska
befordra ngn till laga näpst
Överlämna någon till rättvisan för att få sitt rättmätiga straff; se till att någon ställs inför rätta och bestraffas.
idiomdet är inte fyskam!
Något är faktiskt ganska bra, imponerande eller acceptabelt — inget att skämmas för.
idiomhar man sett (på maken)!
Utrop av förvåning eller indignation — ungefär "har du sett på det!" eller "vad oanständigt/otroligt!"
idiom