Har man sett (på maken)!
Uttrycket "har man sett (på maken)!" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"har man sett (på maken)!" betyder att utrop av förvåning eller indignation — ungefär "har du sett på det!" eller "vad oanständigt/otroligt!".
Exempel
- •Att han inte ens skickade ett tack? Har man sett på maken!
- ✓Fungerar när: Vid överraskande eller irriterande händelser; känsloladdat utrop
- ✗Fungerar inte när: I formell miljö, neutral rapportering, lugna samtal
Ursprung och bakgrund
Gammalt höfligt utrop för häpnad eller indignation. 'Maken' hänvisar till motsvarigheten eller situationen i fråga.
Liknande uttryck
vad för slag?
Utrop av förvåning eller oförståelse — ungefär "vad menar du?" eller "hur kan det vara möjligt?"
vad i all sin dar!
Utrop som uttrycker förvåning eller bestörtning. Ungefär "vad i all världen!" eller "vad sjutton!".
nu tar fan bofinken!
Utrop av förvåning eller bestörtning när något oväntat och chockerande inträffar — ungefär "det var som tusan!"
Fler idiom
få sitta emellan
Drabbas av något negativt utan att själv ha orsakat det — hamnar i kläm mellan två parter eller situationer.
vara duktig
Prestera bra, visa skicklighet eller flit inom något område. Används även för att uppmuntra barn att uppföra sig väl.
glad och bekymmerslös tillvaro
Ett liv fyllt av glädje och frihet från oro och bekymmer — en sorglos och lycklig tillvaro.
Andra uttryck att utforska
Det här är hampa som håller, sa skomakarn om ullgarnet.(Skåne) (SVO)
Ironisk kommentar om någon som tar fel på saken men ändå är nöjd — tror sig ha det rätta när det i själva verket är fel.
ordsprakHushålla med limpan, så varar hon hela julen.
Var sparsam med resurserna, så räcker de längre. Syftar på vikten av måttfullhet och hushållning.
ordsprakSom man vant sig som barn, blir man även som man.
Vanor och beteenden man utvecklar i barndomen tenderar att följa med och forma hur man är som vuxen.
ordsprak