Dubbel bokföring
Uttrycket "dubbel bokföring" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"dubbel bokföring" betyder att att föra två uppsättningar räkenskaper — en officiell och en dold — för att dölja ekonomiska oegentligheter eller skattefusk..
På engelska
“double entry bookkeeping ("bookkeeping in which each entry is noted as a debit and a credit on separate accounts")”
Ordagrant: double bookkeeping
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Företaget ertappades för dubbel bokföring när revisorn hittade två olika kassaböcker.
- ✓Fungerar när: När man diskuterar ekonomisk misskötsam, skattefusk eller dolda räkenskaper
- ✗Fungerar inte när: När man talar om legitim redovisning eller laglig finansiell rapportering
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från bokföringens praktik där två uppsättningar räkenskaper användes för att dölja finansiella oegentligheter eller skattefusk. Uttrycket härstammar från bokföring.
Fordjupa dig
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Den intet gott vill göra, har alltid någon ursäkt att föra.
Den som inte vill göra något bra hittar alltid en ursäkt för att slippa.
ordsprakI dag mig, i morgon dig.
Det som drabbar mig idag kan drabba dig imorgon — vi delar samma öde och bör visa varandra medkänsla.
ordsprakPå andra sidan om berget bor också folk.
Andra människor och sätt att leva finns bortom din horisont — världen är större än din egen erfarenhet.
ordsprak