Dubbel bokföring
Uttrycket "dubbel bokföring" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"dubbel bokföring" betyder att att föra två uppsättningar räkenskaper — en officiell och en dold — för att dölja ekonomiska oegentligheter eller skattefusk..
På engelska
“double entry bookkeeping ("bookkeeping in which each entry is noted as a debit and a credit on separate accounts")”
Ordagrant: double bookkeeping
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Exempel
- •Företaget ertappades för dubbel bokföring när revisorn hittade två olika kassaböcker.
- ✓Fungerar när: När man diskuterar ekonomisk misskötsam, skattefusk eller dolda räkenskaper
- ✗Fungerar inte när: När man talar om legitim redovisning eller laglig finansiell rapportering
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från bokföringens praktik där två uppsättningar räkenskaper användes för att dölja finansiella oegentligheter eller skattefusk. Uttrycket härstammar från bokföring.
Fordjupa dig
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Ju större skara, ju mera bön.
Ju fler personer som samlas, desto fler önskemål och krav uppstår — stora grupper är svårare att tillfredsställa.
ordsprakTrogen som en hund– Trogen någon under alla förhållanden.
Trogen någon under alla förhållanden.
liknelseGå som tåget– Gå enligt plan. Det går/gick helt utan problem.
Gå enligt plan. Det går/gick helt utan problem.
liknelse