Dyr den ära, som slutar med skada.
Uttrycket "Dyr den ära, som slutar med skada." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Dyr den ära, som slutar med skada." betyder att äran är inte värd sitt pris om den leder till skada — stolthet och prestige kan bli kostsamma om konsekvenserna är negativa..
Exempel
- •Det är dyr den ära, som slutar med skada — därför accepterade han förlusten istället för att hota sin motståndare.
- ✓Fungerar när: När man måste väga ärans pris mot risken för större skada eller konsekvenser.
- ✗Fungerar inte när: När det finns ingen verklig risk eller konsekvens av att försvara sin ära.
Ursprung och bakgrund
Klassiskt ordspråk som reflekterar etisk vägning mellan stolthet och praktiska konsekvenser. Uttrycket betecknar att äran inte är värd sitt pris om den leder till större skador. Uttrycket härstammar från Moral.
Liknande uttryck
Fåfäng gå lärer mycket ont.
Fåfängliga eller fåfängt gjorda ansträngningar leder till lidande och skada — den som handlar förgäves eller av fåfänga får betala ett högt pris.
Stoltheten frukosterar med överflödet, äter middag med fattigdomen och afton med vanäran.
Stolthet leder till undergång: den börjar i välstånd, men slutar i fattigdom och skam.
När höken vaktar kycklingarna, blir hönshopen tunn.
Att låta en fiende eller rovgirig person skydda det de vill skada leder oundvikligen till förlust.
Fler ordspråk
Det här är hampa som håller, sa skomakarn om ullgarnet.(Skåne) (SVO)
Ironisk kommentar om någon som tar fel på saken men ändå är nöjd — tror sig ha det rätta när det i själva verket är fel.
En lat tjuv skadar mindre än en trög dräng.
En slarvig eller inkompetent anställd orsakar mer skada genom dåligt arbete än vad en lat brottsling hinner åstadkomma.
Det lönar inte mödan att lugga den skallige.
Meningslöst att försöka ta något från den som inte har det att ge.