Hoppa till huvudinnehåll

Fåfäng gå lärer mycket ont.

Uttrycket "Fåfäng gå lärer mycket ont." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Fåfäng gå lärer mycket ont." betyder att fåfängliga eller fåfängt gjorda ansträngningar leder till lidande och skada — den som handlar förgäves eller av fåfänga får betala ett högt pris..

Exempel

  • •Han trodde han kunde bli framgångsrik utan någon ansträngning, men fåfäng gå lärer mycket ont.
  • ✓Fungerar när: Beskriver meningslösa eller fåfänga ansträngningar som resulterar i lidande
  • ✗Fungerar inte när: När faktisk ansträngning och arbete leder till framgång och vinning

Ursprung och bakgrund

Gammalt ordspråk som uttrycker att fåfäng eller meningslös strävan på naturlig väg straffas genom lidande och misslyckande. Uttrycket härstammar från visdom.

Liknande uttryck

Smakar det så kostar det.Ström (1981), p. 296

God kvalitet eller njutning har ett pris — vill man ha något bra får man vara beredd att betala mer.

Dyr den ära, som slutar med skada.

Äran är inte värd sitt pris om den leder till skada — stolthet och prestige kan bli kostsamma om konsekvenserna är negativa.

Högmod kostar mera än hunger, törst och köld.

Arrogans och fåfänga orsakar mer skada och lidande i livet än fysiska umbäranden som svält, törst och kyla.

Fler ordspråk

Lag gäller, men icke slag.

Lagens väg är giltig för att lösa tvister, men fysiskt våld eller slag är inte ett acceptabelt sätt att hävda sin rätt.

Den inte kännes av sig själv, kännes av dem, med vilka han umgås.

Man avslöjas av sitt sällskap — den som saknar självkännedom röjer sin karaktär genom de människor han umgås med.

De gamla ha också varit barn.

Äldre människor har upplevt ungdomens glädje och bekymmer — de förstår de unga och förtjänar respekt för sin erfarenhet.

Andra uttryck att utforska

137102

idiom

det är bättre att tiga än att prata dumheter

Håll tyst om du inte har något klokt att säga — det är klokare att vara tyst än att säga något dumt.

idiom

sätta ngn på plats

Påminna någon om deras rätta position eller rang, ofta genom att kritisera eller tillrättavisa dem när de uppträtt arrogant eller olämpligt.

idiom
Fåfäng gå lärer mycket ont. – betydelse, exempel & | Analogier.se