Hålla andan
Uttrycket "hålla andan" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"hålla andan" betyder att att inte andas under en kort stund, eller figurativt att vänta i spänning/nervöst.
Exempel
- •Han har blonderat sitt gråa hår, och lyft bort fett ifrån höft och lår, för att slippa hålla andan på Norderstrand, i jakten på en konfirmand.
Liknande uttryck
hålla (ngn) på sträckbänken
Hålla någon i ovisshet och spänning, låta dem vänta och oroa sig utan att ge besked.
inte stanna länge (på viss plats)
Besöker eller befinner sig på en plats bara en kort stund innan man fortsätter vidare.
fransysk visit
Ett kort, flyktigt besök där man stannar bara en liten stund innan man går vidare.
Fler idiom
långt ifrån
Inte alls, eller på långt när. Används för att betona att något är mycket långt från att stämma eller uppnås.
påsar under ögonen
Svullna, mörka partier under ögonen, ofta orsakade av trötthet eller sömnbrist.
på svensk/utländsk botten
På svensk/utländsk mark eller territorium; inom ett lands gränser eller jurisdiktion.
Andra uttryck att utforska
Kärleken har en söt begynnelse, men en besvärlig ända.
Kärleken börjar ljuvligt och passionerat, men leder ofta till bekymmer, konflikter och svårigheter längre fram i relationen.
ordsprakBättre rikta skomakaren, än apotekaren.
Det är bättre att förebygga problem (sköta skorna/fötterna) än att behöva söka dyr vård senare. Prevention är klokare än behandling.
ordsprakLönliga ting må man lönliga bära.
Hemligheter och privata angelägenheter ska man hålla för sig själv och inte sprida vidare till andra.
ordsprak