Hoppa till huvudinnehåll

Egennyttan vill gärna ha första dansen.

Uttrycket "Egennyttan vill gärna ha första dansen." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Egennyttan vill gärna ha första dansen." betyder att människor prioriterar ofta sina egna intressen före andras — själviskhet tenderar att styra beslut och handlingar i första hand..

Annons

På engelska

“Every man for himself”

Ordagrant: Self-interest gladly wants the first dance.

Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk

Exempel

  • •I förhandlingarna om arvegodset märktes det hur egennyttan ville ha första dansen — alla tänkte först på sin egen del.
  • ✓Fungerar när: När själviskhet eller egoism visar sig i beslut och prioriteringar
  • ✗Fungerar inte när: I altruistiska handlingar eller när gemensamt väl prioriteras före egen vinning

Ursprung och bakgrund

Klassisk visdom som använder dansmetaforen för att illustrera att människors egenintresse naturligt tenderar att dominera deras val. Uttrycket härstammar från moral.

Tema: moral

Fordjupa dig

Idiom med "fot"

Ordspråk om mod

Idiom med "hjärta"

Annons

Liknande uttryck

Man är alltid sig själv närmast

Folk sätter i första hand sina egna intressen och behov före andras.

Skjortan är mig närmare än tröjan.(Jfr Filipp. 2:4).

Egna intressen och närmaste anhöriga prioriteras före andras behov.

Man är sig själv närmast.(Jfr Matt. 22

Varje person prioriterar naturligt sina egna intressen och behov framför andras — självbevarelsedriften är grundläggande.

Relaterade ord

människor

personer, folk, personen, mänskligheten, mänskor

prioriterar

prioriteras, föredrar

ofta

gång_på_gång, vanligen, ideligen, regelmässigt, vanligtvis

intressen

intäkter, förtroenden, angelägenheter, passioner, intressena

Löser du korsord eller webbkryss?Hitta “Egennyttan vill gärna ha första dansen.” och tusentals andra svenska uttryck på Språkmotor Korsord →

Fler ordspråk

Eget samvete är mer än tusende tungor.

Det egna samvetets röst är starkare än all kritik utifrån — ingen kan döma dig hårdare än du själv.

Ingen är profet i sitt eget land.

Folk hemma värderar sällan en persons talang eller visdom lika högt som främlingar gör.

Skål bror, sa fan, söp med länsman.(Västergötland) (SVO)

Även fiender kan dricka tillsammans; gemensamt rus suddar ut sociala och moraliska gränser.

Andra uttryck att utforska

sätta en käpp i hjulet (för ngn eller ngt)

Avsiktligt hindra eller störa någons planer eller verksamhet, ställa till problem för någon.

idiom

i blindo

helt utan eftertanke, på måfå

idiom

Knyta Hymens band– Att gifta sig. EfterHymenaiosi grekisk mytologi.

Att gifta sig. EfterHymenaiosi grekisk mytologi.

idiom