En ropandes röst i öknen
Uttrycket "en ropandes röst i öknen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"en ropandes röst i öknen" betyder att någon som ropar på uppmärksamhet eller förändring utan att bli hörd eller tagen på allvar av omgivningen..
Exempel
- •Han varnade för krisen i åratal, men kändes som en ropandes röst i öknen när ingen ville lyssna.
- ✓Fungerar när: Du förespråkar något viktigt men blir ignorerad eller negligerad av omgivningen.
- ✗Fungerar inte när: Dina ord faktiskt tas på allvar och leder till att andra agerar eller lyssnar.
Ursprung och bakgrund
Bibliskt ursprung från Johannes Döparen som predikade utan att bli hörd. Symboliserar en enögd röst som ropar ut i öde mark. Uttrycket härstammar från bibeln.
Liknande uttryck
tala utan att ngn lyssnar
Att prata utan att bli hörd eller tagen på allvar — ens ord når fram men ignoreras.
behandla (ngt) som viktigt
Ta något på allvar, prioritera det och ge det den uppmärksamhet och omsorg det förtjänar.
lägga vikt vid/på (ngt)
Betona, prioritera eller ta något på allvar; anse att något är viktigt och förtjänar uppmärksamhet.
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Mycket av munnen, litet av ullen.
Stor på orden men levererar lite — pratar mer än vad man faktiskt åstadkommer.
ordsprakOgräset växer ovattnat.
Dåliga saker, ovälkomna företeelser eller besvärliga människor trivs och frodas utan ansträngning, medan det goda kräver omsorg.
ordsprakOm dagen är aldrig så lång, så blir det afton en gång.
Hur lång och svår en period än känns, tar den till slut slut. Tålamod lönar sig — allt har ett slut.
ordsprak