Vad stort sker, det sker tyst.
Uttrycket "Vad stort sker, det sker tyst." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Vad stort sker, det sker tyst." betyder att stora, betydelsefulla händelser sker ofta utan buller och bång — verklig storhet behöver inte uppmärksamhet eller dramatik..
På engelska
“Great minds think alike.”
Ordagrant: What great happens, it happens quietly.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •När hennes karriär långsamt tog fart genom hårt arbete, insåg hon att vad stort sker, det sker tyst.
- ✓Fungerar när: Då viktiga förändringar eller framgångar utvecklas subtilt utan spektakel.
- ✗Fungerar inte när: Då något dramatiskt eller uppmärksamhetskrävande inträffar som kräver offentlig drivkraft.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket betonar att verklig storhet ofta utvecklas i stillhet utan buller. Det återspeglar filosofin att substans är viktigare än form. Uttrycket härstammar från visdom.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Verkligheten överträffar dikten.Holm (1981), p. 171
Verkliga händelser är ofta mer märkliga, dramatiska eller förvånande än vad någon författare skulle kunna hitta på.
Elden börjas med gnistor.
Stora händelser har små början — precis som en eld alltid startar med några få gnistor.
Alla är inte goda kockar, som bära stora knivar.
Yttre attribut och imponerande redskap garanterar inte verklig skicklighet — den som ser ut som expert behöver inte vara det.
Relaterade ord
Fler ordspråk
Frågan är fri.
Alla har rätt att ställa frågor utan att det är oartigt eller olämpligt. Frågor är alltid tillåtna.
Vad gagnar det att ha kistan full, om fan har nyckeln till henne? d.ä. då ägodelarna illa användas.
Rikedomar är värdelösa om de används till ont eller slösas bort på fel saker.
Lätt i kläder, lätt i seder.
Den som klär sig lättklätt eller lössläppt har också lösa moraliska principer. Yttre klädsel speglar inre karaktär.