Enda kakan och enda skjortan är svåra att spara.
Uttrycket "Enda kakan och enda skjortan är svåra att spara." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Enda kakan och enda skjortan är svåra att spara." betyder att när man bara har ett av något är det svårt att hålla sig från att använda det — fattigdom gör sparande nästan omöjligt..
Exempel
- •Han försökte spara sin enda skjorta för bästa möjliga tillfälle, men som ordspråket säger — enda kakan och enda skjortan är svåra att spara.
- ✓Fungerar när: När man bara har ett av något väsentligt och temptationen att använda det är stor.
- ✗Fungerar inte när: När man har många av något eller när sparande går enkelt utan ansträngning.
Ursprung och bakgrund
Ordspråket kommer från fattigdom och sparsamhet. När du bara har en grej kan du inte motstå att använda den, så sparande blir omöjligt. Det reflekterar hur svårt det är för fattiga att bygga upp tillgångar. Uttrycket härstammar från ekonomi.
Liknande uttryck
Svårt att lida nöd för den till välstånd född.
Den som vuxit upp i välstånd har svårt att förstå eller hantera fattigdom och umbäranden.
Ingen kan vara alla till lags.
Det är omöjligt att tillfredsställa alla människor — någon kommer alltid att vara missnöjd oavsett vad man gör.
Svårt att dölja det var man vet.
Den som vet något har svårt att hålla det hemligt — kunskapen syns ofta i beteendet eller minen.
Fler ordspråk
När töserna komma till torgs, få krämarna pengar.
Kvinnor som shoppar är goda kunder — när de besöker marknaden tjänar handlarna pengar.
En klumpfot kan också hitta rätta vägen.
Även den som är klumpig eller osmidig kan ibland lyckas hitta rätt lösning eller göra något bra.
Genvägar är senvägar.
Att ta genvägar leder ofta till misstag och merarbete, så man kommer fram senare än om man gjort det ordentligt från början.