Ett kvintin förstånd är bättre än ett centner lärdom.
Betydelse
Lite praktiskt förnuft väger tyngre än mycket boklig kunskap.
På engelska
“A little common sense is worth more than a lot of book learning.”
Föreslagen av språkmodell, inte manuellt granskad
Ordagrant: A quintal of understanding is better than a hundredweight of learning.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Ordagrant och typ: föreslagna av språkmodell, inte manuellt granskade.
Exempel
- •Han löste bilfelen utan att läsa en bok, medan hans högutbildade kollega var vilse - ett kvintin förstånd är bättre än ett centner lärdom.
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Bättre ett kvintin(äldre vikt=3,329 g)lycka, än ett skålpund vett.
Lite tur är mer värt än mycket förstånd. Lyckan väger tyngre än intelligensen när det gäller framgång i livet.
Bättre ett åsyna vittne, än tio, som »hört berättas».
Förstahandsinformation från en ögonvittne väger tyngre än många andrahandsberättelser.
Visdomen har långa öron och kort tunga
Den vise lyssnar mycket och talar lite — att höra på andra ger kunskap.
Fler ordspråk
Naken kvinna driver nöden att spinna.
Fattigdom och brist tvingar en att arbeta hårt — den som saknar det nödvändiga måste kämpa för att skaffa sig det.
Utan rast ingen rasker gast.
Utan vila och pauser kan ingen hålla sig pigg och arbetsam. Vila är nödvändig för att orka prestera.
Den som vrede kan styra, vinner en fiende.
Att behärska sin vrede ger styrka nog att övervinna motståndare — självkontroll är ett kraftfullare vapen än impulsivt raseri.
Andra uttryck att utforska
tala fritt ur hjärtat
Tala öppet och ärligt om sina känslor eller tankar, utan att hålla något tillbaka.
idiomi fiendens våld
Att befinna sig under motståndarens kontroll, vara fångad eller utelämnad åt någon som vill en illa.
idiomapa efter
(vardagligt) göra på samma sätt som man sett någon annan göra
idiom