Få sin vilja fram
Uttrycket "få sin vilja fram" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"få sin vilja fram" betyder att lyckas med det man vill uppnå; få andra att göra som man önskar eller genomdriva sin ståndpunkt..
På engelska
“have one's own way ("get what one wants")”
Ordagrant: get one's will forward
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Hon presenterade ett övertygande argument och fick sin vilja fram på mötet.
- ✓Fungerar när: Vid förhandlingar, påverkan eller när man driver ett eget syfte och lyckas.
- ✗Fungerar inte när: När man är passiv eller accepterar andras vilja utan att försöka påverka.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket beskriver strävanandet att genomdriva sina önskemål och få andra att acceptera ens ståndpunkt eller beslut.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
träffa precis rätt
Göra eller säga något som stämmer exakt, utan fel eller tvivel — att lyckas fullständigt med det man försökte uppnå.
hindra (ngn/ngt)
Stoppa eller förhindra någon/något från att göra eller uppnå något; utgöra ett hinder.
vara tvungen att ge upp eller avstå från ngt
Tvingas acceptera ett nederlag eller avstå från något man önskar eller försöker uppnå.