Få slut på (ngt)
Uttrycket "få slut på (ngt)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"få slut på (ngt)" betyder att förbruka eller tömma ett förråd av något så att inget mer finns kvar..
Exempel
- •Vi får snart slut på mjöl om vi fortsätter baka kakor varje dag.
- ✓Fungerar när: När något förbrukas och förrådet blir helt tomt
- ✗Fungerar inte när: När något inte kan förbrukas eller redan är slut från början
Ursprung och bakgrund
Vardagligt uttryck från konkret erfarenhet av att begränsade resurser töms genom regelbunden användning eller försäljning. Uttrycket härstammar från mat.
Liknande uttryck
göra slut på (ngt)
Förbruka eller ta slut på något helt, så att inget finns kvar.
(huset är intecknat) till sitt fulla värde
Fastigheten har lån som motsvarar hela dess marknadsvärde — inget eget kapital finns kvar.
(sådana finns det) tretton på dussinet
Något mycket vanligt och lätt att hitta; finns i överflöd och är inget särskilt.
Fler idiom
om kris e. d.
Ingen figurativ betydelse. "e.d." är förkortning för "eller dylikt", och "om kris e.d." betyder bokstavligt "ifall det uppstår kris eller något liknande" — en vanlig ordkombination, sannolikt ett fragment ur en längre uppräkning.
(det är) inte lönt att...
Uttrycket används för att säga att det inte är någon idé eller mening att göra något, eftersom ansträngningen ändå inte är värd besväret eller inte kommer att ge önskat resultat.
(en bedragare) i kapprock
En bedragare förklädd till något respektabelt — sveket döljs bakom en seriös eller välklädd fasad.