När brunnen är torr, vet man dess värde.
Uttrycket "När brunnen är torr, vet man dess värde." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"När brunnen är torr, vet man dess värde." betyder att man uppskattar inte det man har förrän det är borta. värdet av något inses ofta först när det saknas..
Exempel
- •Hon hade aldrig uppskattat sitt jobb förrän hon blev arbetslös – när brunnen är torr, vet man dess värde.
- ✓Fungerar när: Då man inser värdet av något först efter att det försvunnit eller blivit otillgängligt.
- ✗Fungerar inte när: Om man redan är medveten om något värdefullt innan det försvinner eller blir borta.
Ursprung och bakgrund
Från lantbrukssamhället då vatten från brunnar var essentiell för överlevnad. Uttrycker hur människor tar för givna det de är vana vid. Uttrycket härstammar från jordbruk.
Liknande uttryck
Man saknar inte kon förrän båset är tomt.
Man uppskattar inte det man har förrän det är borta. Insikten om värdet kommer ofta för sent.
Man saknar ej det goda förrän det är borta.
Vi uppskattar sällan det vi har förrän vi förlorar det.
De vackraste äpplena bli först maskstungna.
Det som är mest lockande och attraktivt drabbas ofta först av problem, frestelser eller fördärv.
Fler ordspråk
Synden straffar sig själv.Martling (2001)
Onda handlingar bär sina egna konsekvenser — den som gör fel drabbas förr eller senare av sitt eget beteende.
Till ett träfat hör trälock.
Lika barn leka bäst — likar hör ihop och passar naturligt tillsammans.
Sommarfågeln glömmer att han varit en kålmask.
Den som lyckats eller stigit i graderna glömmer sin enkla bakgrund och sitt tidigare ringa ursprung.