Falla ngn i ryggen
Uttrycket "falla ngn i ryggen" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"falla ngn i ryggen" betyder att svika eller angripa någon bakifrån; förråda en person som litar på en, ofta i hemlighet..
Exempel
- •Hans näraste vän föll honom i ryggen när han behövde honom som mest.
- ✓Fungerar när: Vid förrädan eller svek från någon man litar på, ofta i hemlighet
- ✗Fungerar inte när: Vid öppen kritik eller ärlig oenighet utan illojal avsikt
Ursprung och bakgrund
Från militär tradition: att attackera från bak är en sneak attack och fegheter. Metaforiskt för dold förrädan och dislojal handling. Uttrycket härstammar från militär.
Liknande uttryck
ha del i ngt skumt
Vara inblandad i något misstänkt eller oärligt, ofta i hemlighet.
gå till storms mot ngn/ngt
Angripa eller kraftfullt kritisera någon eller något, ofta med stor intensitet och engagemang.
(le) i smyg, för sig själv
Le tyst och dolt utan att visa det för andra, ofta av belåtenhet eller en hemlighet man bär på.
Fler idiom
(ngt som upplevs som) en kränkning
En handling eller ett uttalande som skadar någons värdighet, självkänsla eller rättigheter och upplevs som förnedrande eller respektlöst.
milda makter!
Utrop som uttrycker förvåning, förskräckelse eller häpnad. Ungefär som "herregud!" eller "himmel och pannkaka!"
249550
Andra uttryck att utforska
Skörlevnad får ond trevnad.
Den som lever ett lösaktigt och omåttligt liv drabbas till slut av elände och olycka.
ordsprakBordblyger får största skadan.
Den som är för blyg och tillbakadragen vid matbordet får minst att äta — den försiktige och undfallande förlorar mest.
ordsprakEgennyttig är ingen nyttig.
Den som bara ser till sin egen fördel gör ingen nytta för andra eller för det gemensamma.
ordsprak