Hoppa till huvudinnehåll

Slita hund

Uttrycket "slita hund" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"slita hund" betyder att arbeta mycket hårt och fara illa.

Liknande uttryck

anstränga sig ordentligt

Lägga ner verklig möda och energi på något, arbeta hårt och inte ta det lätt.

bränna sitt ljus i båda ändar

Slita ut sig genom att arbeta för hårt och leva intensivt, utan att ta hand om sin hälsa eller vila.

(arbeta) under stor ansträngning

Arbeta hårt och med stor möda, anstränga sig till det yttersta för att utföra något krävande.

Motsatsuttryck

avstå från att försöka vinna ytterligare framgångar

Nöja sig med tidigare framgångar och sluta sträva efter mer; vila på lagrarna.

Gräva ned stridsyxan– Sluta fred.

Sluta fred.

Relaterade ord

hårt

obarmhärtigt, krasst, spänt, envetet, strävt

illa

dåligt, dålig, ofördelaktig, skröplig, krasslig

Fler idiom

Lyfta på förlåten– Avslöja något till viss del. Uttrycket har inte sitt ursprung i det svenska verbet ”förlåta”, utan från substantivet ”förlåt” (uttalasför-låt), alltså ett förhänge som döljer något.

stå sig slätt (i konkurrensen)

Ha dåliga chanser att lyckas; klara sig dåligt och inte kunna konkurrera framgångsrikt.

ställa/sätta kyrkan mitt i byn

Göra rätt sak på rätt plats; placera det viktigaste centralt så allt annat faller på plats naturligt.

Andra uttryck att utforska

Hungrig som en varg

Mycket hungrig, omättlig.

liknelse

Tål och lid, så vinner du allting.

Genom tålamod och uthärdande av motgångar når man till slut framgång.

ordsprak

Alltför spetsig blir snart slö.

Den som är alltför skarp, smart eller krävande riskerar att tappa sin förmåga — måttlighet varar längre.

ordsprak