Fix och färdig
Uttrycket "fix och färdig" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"fix och färdig" betyder att helt klar och redo; allt är ordnat och ingenting återstår att göra..
På engelska
“all set”
Ordagrant: fix and ready
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Målningen är fix och färdig nu – vi kan flytta in på fredag.
- ✓Fungerar när: När något är helt klart och inget arbete återstår.
- ✗Fungerar inte när: När något är delvis gjort eller behöver efterarbete.
Ursprung och bakgrund
Uttrycket kommer från praktiska arbeten där något är helt ordnat och färdigställt utan något återstående arbete. Uttrycket härstammar från hantverk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Relaterade ord
Fler idiom
typ av orkidéliknande (prydnads)växt, fjärilsblomster
vad skådar mitt norra öga
Omstritt. Bokstavligt talat: 'vad skådar mitt norra öga?'
vara på gränsen att
Att vara mycket nära att göra något eller att något ska hända – att befinna sig precis innan gränsen passeras. Används ofta om negativa eller starkt känslomässiga tillstånd, t.ex. att ge upp, gråta eller bryta ihop. Ska inte förväxlas med 'på gränsen till' (+ substantiv/adjektiv), som anger grad snarare än nära förestående händelse.
Andra uttryck att utforska
En trogen tjänare är en stor skatt i huset.
En lojal och pålitlig medarbetare är ovärderlig och värd mer än materiella tillgångar.
ordsprakDet är inte ens fel när två träter
I en konflikt bär båda parter ansvar — ingen tvist uppstår utan att båda bidrar.
ordsprakSnälla som ormar, enfaldiga som duvor.
Ironisk vändning på bibelcitatet om att vara "kloka som ormar, oskyldiga som duvor" — beskriver någon som har värdena omvända och är naivt godtrogen.
ordsprak