Hoppa till huvudinnehåll

Linda (ngn) kring sitt (lill)finger

Uttrycket "linda (ngn) kring sitt (lill)finger" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"linda (ngn) kring sitt (lill)finger" betyder att manipulera eller kontrollera någon helt och hållet; få någon att göra precis vad man vill..

Exempel

  • •Hon har lindat sin pojkvän kring sitt lillfinger sedan dag ett.
  • ✓Fungerar när: Beskriver total kontroll eller manipulation av en annan person i relation.
  • ✗Fungerar inte när: Vid jämlika relationer eller när övertalning inte medför full kontroll.

Ursprung och bakgrund

Från fysisk handling att linda något omkring något annat, överförd metaforiskt till psykologisk kontroll och relationsdynamik. Uttrycket härstammar från lindning.

Liknande uttryck

sätta punkt för

göra slut på, avsluta något helt

fullständigt förändra

Förändra något helt och hållet, utan att något av det ursprungliga kvarstår.

vara fullständigt säker eller tillförlitlig

Något eller någon man kan lita på helt och hållet, utan tvekan eller osäkerhet.

Fler idiom

ha nöjet att (presentera)

Artig formel fras som används vid högtidliga presentationer; uttrycker glädje och ära över att få introducera någon eller något.

statens/kronans kaka är liten men säker

Offentlig anställning ger kanske låg lön, men inkomsten är trygg och stabil — till skillnad från osäkra privata alternativ.

Dra sina färde– Ge sig iväg.

Ge sig iväg.

Andra uttryck att utforska

Lova föga, men håll ditt löfte.

Lova lite, men håll det du lovar. Bättre att överträffa förväntningar än att svika dem.

ordsprak

Liten gåva bör icke försmås.

Man ska vara tacksam för även små gåvor och inte avvisa dem för att de verkar obetydliga.

ordsprak

Hanson, Matilda. 8 maj 2011http://www.svd.se/nyheter/inrikes/hoppa-av-kalashets-manar-psykologen_6148017.svdPsykolog

Hoppa av kalashets. Retrieved 26 januari 2012.

ordspråk
Linda (ngn) kring sitt (lill)finger – betydelse, | Analogier.se