Linda (ngn) kring sitt (lill)finger
Läs om betydelsen och användningen av "linda (ngn) kring sitt (lill)finger".
Betydelse
Manipulera eller kontrollera någon helt och hållet; få någon att göra precis vad man vill.
Exempel
- •Hon har lindat sin pojkvän kring sitt lillfinger sedan dag ett.
- ✓Fungerar när: Beskriver total kontroll eller manipulation av en annan person i relation.
- ✗Fungerar inte när: Vid jämlika relationer eller när övertalning inte medför full kontroll.
Begrepp och tema
Från fysisk handling att linda något omkring något annat, överförd metaforiskt till psykologisk kontroll och relationsdynamik. Tema: lindning.
Liknande uttryck
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“pure laine”
(Canada) A pure laine Quebecer.
“sno nogen om sin lillefinger”
besnære nogen så vedkommende gør hvad man ønsker
“sein Leben selbst in die Hand nehmen”
unabhängig werden, sein Leben selbst gestalten
“vapaat kädet”
täysi valtuus jnk tekemiseen haluamallaan tavalla
“se lâcher lousse”
(Québec) (Familier) Se donner une liberté totale, ne connaître aucune limite.
“ta på”
Å røre, putte finger på
“palce lizać”
finger-lickin' good
“käsi tindiseks tegema”
Oma käsi tindiga määrima.
Fler automatiska förslag på engelska
(Canada) A pure laine Quebecer.
See Ihlang-ihlang .
Without constraint, unembarrassed.
Fler idiom
titta för djupt i glaset
Dricka för mycket alkohol; bli berusad.
sköta/spela sina kort väl
Agera klokt och strategiskt i en situation för att maximera sina chanser till framgång eller fördel.
en knäpp på näsan
En mild tillrättavisning eller varning; ett sätt att påminna någon om att de gått för långt eller betett sig olämpligt.
Andra uttryck att utforska
Goda verktyg göra arbetet lätt.
Rätt och bra verktyg underlättar arbetet avsevärt och gör det möjligt att utföra uppgifter effektivt och med gott resultat.
ordsprakBeslut och handling är ett, sa domarn, utskrev utslaget.
Att besluta och att handla sker samtidigt — man agerar direkt utan att tveka eller dröja.
ordsprakKonsten är ingen tung börda.
Kunskap och förmåga är lätta att bära med sig — en tillgång som aldrig tynger.
ordsprak