För det mesta
Uttrycket "för det mesta" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"för det mesta" betyder att vanligtvis, i de flesta fall. används för att beskriva något som sker eller stämmer nästan alltid, men inte alltid..
Exempel
- •Han tränar i gymmet fem dagar i veckan, för det mesta på morgonen.
- ✓Fungerar när: För att beskriva något som ofta eller vanligtvis inträffar, men inte alltid.
- ✗Fungerar inte när: När något sker med absolut säkerhet eller aldrig inträffar.
Ursprung och bakgrund
Ett vardagligt uttryck byggt på ordet 'mest' för att beskriva majoriteten av fall. Ingen särskild historisk ursprung, snarare en naturlig språklig konstruktion.
Liknande uttryck
allt som oftast
Mycket ofta; i de flesta fall; nästan alltid. Används för att beskriva något som händer regelbundet eller med stor frekvens.
i stort sett
Nästan helt och hållet; i det stora hela; med några få undantag. Används för att beskriva något som stämmer i de flesta fall.
i/som regel
Vanligtvis, normalt sett, i de flesta fall. Används för att beskriva något som händer regelbundet eller är det normala.
På engelska
“for the most ("most often")”
Ordagrant: for the most part
Direkt motsvarighet — samma bildspråk på båda språken
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
jävlar anamma
(idiomatiskt, vardagligt) en egenskap som kännetecknas av: djärvhet, mod, kamplust, fräckhet, dristighet, kraft, temperament (även om icke levande ting)
frasHandla ärligt, så kan du svara djärvt.
Den som handlar med ärlighet och integritet behöver inte frukta att bli ifrågasatt — ett rent samvete ger mod att tala fritt.
ordsprakMan tröttnar aldrig på att arbeta för sig själv.Falk (2001), p. 105
Eget arbete känns meningsfullt och motiverande — man blir inte uttråkad när man jobbar för sin egen skull och vinning.
ordsprak