Hoppa till huvudinnehåll

För dyra pengar

Uttrycket "för dyra pengar" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"för dyra pengar" betyder att till ett mycket högt pris; betala mer än vad något är värt..

Exempel

  • •Han betalade för dyra pengar för den gamla möbeln på auktionen.
  • ✓Fungerar när: När något kostar betydligt mer än vad det är värt eller överprissatt.
  • ✗Fungerar inte när: När priset är rimligt för varan eller marknadsstandard.

Ursprung och bakgrund

Uttrycket uttrycker missnöje med höga priser. Det refererar till när man betalar överpris för något och känner att pengarna inte var väl använda. Uttrycket härstammar från handel.

Liknande uttryck

det skall stå dig dyrt

Du kommer att få betala ett högt pris — bokstavligt eller bildligt — för vad du gjort. En varning om allvarliga konsekvenser.

(få ngt) till billigt pris

Skaffa något för lågt pris, ofta under marknadsvärdet. Betala mindre än normalt för en vara eller tjänst.

Fler idiom

139091

sköta/spela sina kort väl

Agera klokt och strategiskt i en situation för att maximera sina chanser till framgång eller fördel.

ha gröna fingrar

Vara skicklig på att odla växter; ha naturlig talang för trädgårdsarbete och få växter att trivas och blomstra.

Andra uttryck att utforska

Kärleken är blindare än mullvaden.

När man är kär ser man inte den älskades brister eller fel — kärleken gör en helt blind för verkligheten.

ordsprak

Kvinna är snart bedragen.

Kvinnor luras eller vilseleds lätt — ett gammalt, fördomsfullt ordspråk som antyder att kvinnor är godtrogna och enkla att bedra.

ordsprak

När flugan kommer för nära ljuset, sveder hon sina vingar.

Den som söker det lockande men farliga riskerar att skada sig själv — nyfikenhet och girighet kan leda till olycka.

ordsprak
För dyra pengar – betydelse, exempel & ursprung | Analogier.se