Lat ungdom, trasig ålderdom.
Betydelse
Den som är lat i unga år och inte arbetar eller sparar får lida brist och fattigdom på äldre dagar.
Exempel
- •Min pappa säger alltid att lat ungdom, trasig ålderdom — så han vill att jag studerar hårt och sparar pengar.
Exempel i kontext
"Han skrattade åt pensionssparande som ung, men nu förstår han vad man menade med lat ungdom, trasig ålderdom."
vardagligtvardagligt tal
"Debattören varnade för att skjuta upp pensionssparandet med orden 'lat ungdom, trasig ålderdom' som varnande exempel."
affärsspråk/ekonomijournalistiktidningsspråk
Ursprung & historia
Ordspråket hör till en stor grupp svenska bondepraktik-ordspråk som kontrasterar ungdomens leverne med ålderdomens konsekvenser. Det bygger på den agrara samhällsordningen där den som inte arbetade och sparade i unga år saknade försörjning när kroppen inte längre orkade arbeta.
Kulturell kontext
Ordspråket används fortfarande som en moralisk påminnelse om vikten av att arbeta, spara och planera för framtiden. Det förekommer ofta i samband med diskussioner om pensionssparande, utbildning och ungdomars ansvarstagande.
Formellt/traditionellt — mindre vanligt i dagligt tal, men känt genom ordspråkssamlingar och som retoriskt exempel i text om sparande och ansvar.
Missförstånd att undvika
✗Att tro att ordspråket handlar om fysisk lättja i vardagen snarare än långsiktig försummelse (arbete, sparande, utbildning).
✓Ordspråket syftar specifikt på bristande framförhållning och ansvarstagande i ungdomen, inte enstaka lathet.
Testa dig
Vilken situation passar bäst för uttrycket 'Lat ungdom, trasig ålderdom.'?
Fördjupa dig
Liknande uttryck
Ungdoms möda är ålderdoms ro.
Hårt arbete och ansträngning i unga år ger trygghet och vila på äldre dagar.
Lättja lönas med armod.
Den som är lat och undviker arbete kommer att hamna i fattigdom och nöd.
Rasker ung blir gammal tung.
Den som är rastlös och överaktiv i ungdomen riskerar att bli tung och handikappad på äldre dagar.
Fler ordspråk
Man gör så gott man kan.(Jfr Jac. 2
Även om resultatet inte blir perfekt, räcker det att anstränga sig efter bästa förmåga.
Den rike har många fränder.
Rika människor lockar till sig många som vill vara deras vänner eller släktingar, ofta av egenintresse.
Skon skall vara efter foten, men icke foten efter skon.
Lösningar och regler ska anpassas efter människors behov — inte tvärtom.