För enkelhets skull
Läs om betydelsen och användningen av "för enkelhets skull".
Betydelse
Uttrycket används för att motivera ett förenklat val eller antagande — för att slippa krångel eller göra något lättare att förstå, hantera eller genomföra.
På engelska
“for the sake of simplicity”
Ordagrant: for simplicity's skull
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Exempel
- •För enkelhets skull kallar vi det bara en databas istället för 'relationell databashanteringssystem'.
- ✓Fungerar när: Förklara varför man väljer enklare lösning eller formulering istället för komplex.
- ✗Fungerar inte när: När man behöver vara precis och exakt i tekniska, juridiska eller vetenskapliga sammanhang.
Begrepp och tema
Uttrycket betonar pragmatism genom att välja klarhet framför exakthet. Det reflekterar ett praktiskt förhållningssätt där förförståelse vägs högre än perfekt precision.
Automatiska språkförslag
Förslagen är automatiskt matchade och inte språkgranskade. Betydelse och användning kan skilja sig. Kontrollera förslaget i en ordbok innan du använder det. Förklaringarna återges på källornas språk.
“for sake of”
Because of, for the sake of.
“lige til at gå til”
nemt nok til at kunne håndtere, kontrollere
“um meinetwillen”
for my sake
“vääntää rautalangasta”
selittää yksinkertaisesti
“faire simple”
to keep it simple, to make it simple
“i korthet”
Sagt med [[få
“po prostu”
just, simply
“lühikeseks ajaks”
Lühikeseks ajavahemikuks.
Fler automatiska förslag på engelska
Because of, for the sake of.
in order that
mot pour mot
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Fastän räven är slug, så säljs det ändå flera rävskinn än åsnehudar.
Slughet skyddar inte alltid — de listiga faller ändå oftare än de tröga och enfaldiga.
ordsprakSmå sår svida också.
Även mindre problem eller skador kan göra ont och bör inte ignoreras eller avfärdas som obetydliga.
ordsprakRedlighet rosar sig själv.
Ärlighet och hederlig vandel behöver inget beröm utifrån — den talar för sig själv och ger sitt eget rykte.
ordsprak