Före detta (landshövding)
Uttrycket "före detta (landshövding)" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"före detta (landshövding)" betyder att person som tidigare haft en viss titel eller befattning men inte längre innehar den. "före detta" betyder "tidigare" eller "f.d.".
Exempel
- •Före detta landshövding Åke Grönkvist arbetar nu som konsult.
- ✓Fungerar när: När man refererar till någon som tidigare innehade en titel eller befattning
- ✗Fungerar inte när: När personen fortfarande innehar positionen eller det är uppenbart från kontext
Ursprung och bakgrund
Före detta markerar tidigare innehav av titel eller befattning, för att särskilja från nuvarande innehavare. Uttrycket härstammar från administration.
Liknande uttryck
(hennes) före detta
Tidigare kärlekspartner; exet. "Före detta" syftar på en person man tidigare hade ett romantiskt förhållande med.
vara en skugga av sitt forna jag
Ha förlorat mycket av sin tidigare styrka, förmåga eller vitalitet — inte längre den person man en gång var.
minister utan portfölj
Person som innehar en titel eller position men saknar konkreta arbetsuppgifter, ansvar eller befogenheter.
På engelska
“former”
Ordagrant: before that (county governor)
Omskrivning — inget etablerat engelskt idiom
Fler idiom
Andra uttryck att utforska
Bättre en fågel i handen än tio i skogen.Holmqvist (1981), p. 138
ordspråkDen som börjar med mycket, slutar oftast med ingenting.
ordspråkBruka ej den till din läkare, som skall ärva dig.
Anlita inte någon som ärver dig som din läkare — den som tjänar på din död har inget intresse av att hålla dig vid liv.
ordsprak