Fort och väl följs icke gärna åt.
Uttrycket "Fort och väl följs icke gärna åt." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"Fort och väl följs icke gärna åt." betyder att snabbhet och hög kvalitet är svåra att kombinera — skyndar man sig, blir resultatet ofta sämre..
På engelska
“Haste makes waste.”
Ordagrant: Fast and well follow not gladly together.
Funktionell motsvarighet — samma betydelse, annat bildspråk
Exempel
- •Projektledaren förklarade att fort och väl följs icke gärna åt när kunden ville ha både snabb leverans och felsfri kod.
- ✓Fungerar när: Vid val mellan snabbhet och kvalitet i arbete eller produktion
- ✗Fungerar inte när: När båda målen kan uppnås utan kompromisser eller vid rutinuppgifter
Ursprung och bakgrund
Klassisk svensk visdom som uttrycker motsättningen mellan hastighet och excellence — man kan sällan få både samtidigt utan att ge upp något. Uttrycket härstammar från hantverk.
Fordjupa dig
Liknande uttryck
Icke allt varpå det står London är från England.
Allt som påstår sig vara äkta eller av hög kvalitet är inte nödvändigtvis det — etiketter kan ljuga.
Det är inte så gott, skall mästarn tro.
Påpekar att något är svårare eller sämre än det verkar, ofta klagande mot en överordnad som inte förstår.
Som hampan är till, blir ock tråden.
Råvarans kvalitet avgör slutproduktens kvalitet. Som föräldrarna är, blir barnen — ursprunget formar resultatet.
Fler ordspråk
Det här ser illa ut, Ers nåd, sa doktorn, titta frun mellan bena.(Norrland) (SVO)
Saker som ser olämpliga eller stötande ut kan ha en helt oskyldig, professionell förklaring — kontexten avgör betydelsen.
När kon inte har hö, så äter hon agnar.
Man nöjer sig med sämre alternativ när det bättre inte finns tillgängligt. Man tar vad man kan få.
Var skulle väl sleven vara, om ej i grytan.
Allt och alla hör hemma där de naturligt hör till — saker finns där de förväntas vara.