Hoppa till huvudinnehåll

Fram och åter är det lika långt.

Uttrycket "Fram och åter är det lika långt." är ett svenskt ordspråket som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.

Betydelse

"Fram och åter är det lika långt." betyder att vägen dit och tillbaka är lika lång — det lönar sig inte att vända, man kan lika gärna fortsätta framåt..

Exempel

  • •Vi hade redan kommit halvvägs på turen, så vi tänkte fram och åter är det lika långt - vi fortsatte bara rakt fram till målet.
  • ✓Fungerar när: När man redan påbörjat en väg eller process och funderar på att vända tillbaka.
  • ✗Fungerar inte när: När vägen dit och tillbaka är olika lång, eller innan man börjat något alls.

Ursprung och bakgrund

Ordspråk från praktisk livsvisdom om resande. Lär att när man väl investerat tid och kraft är det ofta mest lönsamt att fortsätta framåt än återvända. Uttrycket härstammar från väg.

Liknande uttryck

Öga för öga, tand för tand.Ström (1981), p. 293

Vedergällning i proportion till skadan: den som skadar dig ska få lida lika mycket tillbaka.

Om dagen är aldrig så lång, så blir det afton en gång.

Hur lång och svår en period än känns, tar den till slut slut. Tålamod lönar sig — allt har ett slut.

Krediten hjälper många upp, men lika många ned.

Att låna pengar kan ge möjligheter, men skulder kan lika gärna leda till ekonomiskt fall.

Fler ordspråk

Det har sig inte så lätt att tämja tjurar som andra nöt.

Svårare fall kräver mer ansträngning — det som fungerar för vanliga problem fungerar inte alltid för de riktigt besvärliga.

Hemlig sorg gör tungt hjärta.

Att hålla sin sorg för sig själv, utan att dela den med andra, tynger sinnet och gör bördan tyngre att bära.

Gott vad Gud ger, sa flickan, fick en båtsman.(Blekinge) (SVO)

Man ska vara tacksam för vad man får, även om det inte blev som man tänkt sig.

Andra uttryck att utforska

vid förföljelse, tävling e. d.

Beskriver situationer där någon jagas, tävlar eller befinner sig i liknande konkurrenspräglad eller uppjagad situation.

idiom

mycket lämplig (för ngt)

Passar perfekt eller är idealisk för ett visst syfte eller en viss uppgift.

idiom

ej lyckas få in en replik i ett samtal

Inte kunna säga något i ett samtal för att någon annan pratar för mycket.

idiom
Fram och åter är det lika långt. – betydelse, exempel | Analogier.se