Från hjässan till fotabjället
Uttrycket "från hjässan till fotabjället" är ett svenskt idiomet som ofta används i vardagligt tal. Betydelse, exempel och bakgrund.
Betydelse
"från hjässan till fotabjället" betyder att från toppen av huvudet till foten — hela kroppen, ingenting undantaget..
Exempel
- •Han var genomblöt från hjässan till fotabjället efter regnet.
- ✓Fungerar när: Beskriver täckande påverkan från topp till tå på en person.
- ✗Fungerar inte när: Gäller enskilda kroppsdelar eller delvis påverkan.
Ursprung och bakgrund
Idiom som använder kroppens båda ändpunkter för att symbolisera helhet och fullständighet. Uttrycket härstammar från kropp.
Liknande uttryck
från huvudet ner till fötterna
Från topp till tå, hela kroppen; fullständigt och genomgående.
från huvudet ända ner till fötterna
Från topp till tå; helt och hållet, hela kroppen eller personen i sin helhet.
fullkomligt naken
Helt utan kläder, ingenting på kroppen alls. Används för att betona total nakenhet.
Fler idiom
ge igen på samma sätt
Hämnas eller återgälda något på exakt samma vis som man själv blivit behandlad — öga för öga.
ha rent mjöl i påsen
Vara ärlig och ha gott samvete; inte ha något att dölja eller skämmas för.
man kan frukta att...
Uttrycker en oro eller befogad rädsla för att något negativt eller oönskat ska inträffa.
Andra uttryck att utforska
Jag snusar mera sällan, sa han som ingen näsa hade.(Norrland) (SVO)
Ironisk underdrift: den som saknar förutsättningar för något påstår sig bara göra det sällan, istället för att erkänna omöjligheten.
ordsprakEgennyttig är ingen nyttig.
Den som bara ser till sin egen fördel gör ingen nytta för andra eller för det gemensamma.
ordsprakDen som gör sig själv till får, blir av vargar uppäten.
Den som uppträder svagt eller naivt blir lätt utnyttjad och skadad av hänsynslösa människor.
ordsprak